Negli episodi precedenti...
Vogliamo che creiate due look che rappresentino forze opposte.
La vostra sfilata sarà un'esposizione digitale immersiva.
Almeno uno dei vostri look deve essere accessibile.
Sander.
Vogliono spazzatura. E non... Non mi piace. È stupido.
Non voglio renderlo indossabile.
Ma lo farò a modo mio.
Non solo hai usato i colori, hai usato anche i metallizzati.
Mi piace.
Penso che nessuno dei capi possa donare granché.
Rinat, mi dispiace, ma non hai superato la selezione.
Non ho mai visto vestiti da sera fatti da te.
Ok.
Il commerciale non è il nemico dell'artistico.
E questi look erano proprio così.
Sei il vincitore di oggi.
Sander, ancora congratulazioni.
Grazie.
E ci stiamo avvicinando a quel milione di dollari.
E, come sapete, il vincitore riceverà un tutoraggio
che l'aiuterà a far crescere il proprio brand sotto tutti gli aspetti.
E il vincitore potrà creare una collezione
che sarà venduta su Amazon.
Stiamo cercando lo stilista in grado di creare il prossimo brand mondiale.
I clienti, nel 2020, vogliono essere parte del vostro brand,
vogliono far parte del vostro stile di vita.
Per avere successo in questo settore, dovete commercializzare il vostro brand
in modo chiaro e accattivante.
Quindi, per la vostra prossima collezione, dovrete creare due look
per una campagna marketing digitale.
L'adoro.
Sì.
Penso di saper affrontare questo compito.
Una delle altre cose che adoro dell'essere uno stilista
è la parte creativa che gira intorno al brand.
L'ho fatto molte volte.
Sarete il direttore creativo della vostra collezione
e dello shooting fotografico per la pubblicità.
Potete inserire fino a tre foto nella vostra campagna.
La location per lo shooting è il Museo architettonico di Edo.
Andrete lì domani a cercare delle location per il vostro shooting,
e ci sono diversi sfondi tra cui potrete scegliere.
Scegliete qualcosa che parli del vostro brand.
Io sono il direttore artistico di ogni singolo shooting
che faccio per il mio brand,
ho esperienza, quindi questa è la mia occasione per farmi valere.
Se fallisco qui, merito di andare a casa.
La campagna e i vostri look dovrebbero rappresentare il vostro brand.
E dato che amiamo le sfilate,
ne faremo una proprio qui, al Museo di Edo.
E dopo la sfilata, i giudici torneranno qui
e vedranno la vostra campagna digitale. Ok?
Sono elettrizzato. Da quando sono qui, penso:
"Odio cucire, non sono bravo a fare modelli."
Sono un imprenditore, sono un uomo d'affari.
Voglio fare tutte le altre cose che fanno i direttori creativi.
Questa campagna è il fulcro di tutto questo, no?
Il fulcro? Sì, il fulcro.
- Ed è... - Qualsiasi cosa sia un fulcro.
Che cos'è?
Tutti dicono: "Sì, il fulcro... No."
- Sapete cos'è il fulcro? - Sì. Che cos'è?
- Tu sai cos'è il fulcro? - No, non lo so.
Nemmeno io.
Se togliete il fulcro, tutto il resto cade a pezzi.
FULCRO - NOME - 1: PERSONA O ENTITÀ ESSENZIALE IN UN'IMPRESA
È un punto cruciale.
E penso avrà il maggior peso nel giudizio.
Adoro il fulcro. Sono ancora al fulcro.
Come sapete, un look della collezione vincente
sarà immediatamente disponibile su Amazon
nel negozio di Making the Cut.
Ricordate, uno dei vostri look deve essere accessibile.
Ma vogliamo sempre moda. Accessibile non significa noioso.
Ok. Beh, divertitevi domani,
e ricordatevi che vendete sempre voi stessi.
Noi ci vedremo qui nello studio di progettazione.
E io vi vedrò alla sfilata.
- Ok. - Buona fortuna a tutti.
- Ciao. Grazie. - Ciao.
- Dormite un po'.
Io e Heidi lo faremo.
Grazie. Mi hai reso felice.
Siamo rimasti in cinque. Sento che ci stiamo legando di più
a livello personale.
- Posso avere un altro sakè? - Due?
Qualcuno dia una forchetta a quest'uomo.
Stiamo tutto il giorno insieme in quella stanza,
ma è molto raro stare con persone
che capiscano la frenesia che viviamo noi tutto il tempo.
- Sì. Esatto. - Quindi c'è rispetto.
Anche se non mi piaci, ti rispetto. No?
Sì, esatto.
Siamo tutti amici e andiamo tutti d'accordo,
ma siamo tutti qui per vincere.
La competizione è sempre a fior di pelle.
Posso avere un altro sakè?
Due?
MUSEO ARCHITETTONICO ALL'APERTO DI EDO
- È bellissimo. - Che bello.
Splendido.
Wow!
Mi aspettavo un'architettura nuova, quando hanno detto che saremmo andati
a un museo architettonico, ma questo è davvero bello
perché fa scoprire la cultura giapponese.
È come immergersi nella tradizione
e nella storia del Giappone.
Cosa?
Un vecchio negozio d'arte.
È fantastico.
È perfetto per il mio brand.
Io mi occupo di arte, quindi...
È anche un po' divertente.
Il mio punto preferito è questo piccolo chiosco qui,
il chiosco delle sigarette.
La modella, non so, in piedi qui.
Che guarda o fa qualcosa, qui...
Potrebbe essere davvero figo.
SIGARETTE
I miei look si sono ispirati alla mia location.
È praticamente un treno e mi ha ricordato la metro di New York,
e il tipo di ragazze che si vedono sulla metro di New York.
Nell'ultimo compito,
Naomi mi ha detto che devo provare a creare vestiti da sera.
Non posso andare dai giudici dicendo:
"Non ho fatto qualcosa di femminile."
Quindi sono un po' tesa.
Il mio primo look è un vestito super attillato.
LOOK DA PASSERELLA
Voglio avere più varietà
e smettere di fare delle silhouette voluminose,
e mostrare che so creare anche vestiti più aderenti.
Per il mio look, voglio che la modella
sembri appena tornata a casa da un rave,
un after party.
Sto facendo due look.
Uno sarà un pantalone e una giacca.
LOOK DA PASSERELLA
L'altro sarà una gonna e una camicia a bottoni.
È la prima volta che faccio vestiti da uomo.
È fantastico aver vinto la scorsa sfida,
ma mi piace rischiare.
Mi piace molto quest'area qui.
Mi piace la definizione delle linee degli ombrelli.
E adoro le linee nelle finestre.
È molto lineare e abbastanza strutturale,
e penso che funzionerà bene con i miei abiti femminili più morbidi.
Prendo molto sul personale gli shooting
perché proietti la tua immagine
in una foto del tuo brand, ed è molto importante.
CAMPAGNA PRECEDENTE
Specialmente per i social media,
e la maggior parte del mio lavoro viene da lì.
Figo.
Voglio della vegetazione.
E mi piace perché è vegetazione, ma è tutta in vaso.
Quindi è una cosa pensata, è curata.
È diversa dalla natura qui intorno.
E adoro i bonsai. Ero davvero ossessionato dai bonsai, quindi è un vicolo di bonsai.
Penso sia una splendida ispirazione per ciò che posso progettare.
Ho sempre saputo che al mio brand servono più femminilità e leggerezza.
È uno dei miei punti deboli come stilista.
E i giudici mi hanno detto: "Dov'è il tuo lato femminile?"
Dopo aver visto quel vicolo dei bonsai: "Farò qualcosa di floreale."
Non ho mai usato il floreale prima, ma lo presenterò ai giudici.
HEIDI CONTRO TIM BATTAGLIA VIRTUALE - ROUND 1
Oggi siamo in questo posto per la realtà virtuale.
Indosseremo degli occhiali
e andremo in un mondo diverso.
Ciao.
Benvenuti!
Benvenuti al VREX Cafè.
- Come va? - Ciao.
- Heidi. - Ciao.
- Siamo carichi per giocare. - Sì.
Vestiamoci.
Molto spaziale.
Heidi, è un gilet di vinile, fa molto...
Fa molto I pronipoti.
Ciao.
- Combattiamo l'uno contro l'altra. - Sì.
Che accoppiata classica.
Heidi contro Tim.
Wow! È fantastico, Tim.
VISIONE DI HEIDI
Wow!
Distruggerò Tim
Ricordati di quanto abbiamo fatto scherma.
Sì, Heidi mi ha battuto a scherma a Parigi.
E non mi farò sconfiggere a Tokyo.
Questo entrerà nella storia.
TIM CONTRO HEIDI
HEIDI CONTRO TIM - BATTAGLIA VIRTUALE CONTINUA
DUE GIORNI ALLA SFILATA
Ok.
SEI ORE AL RITIRO DELLE SARTE
Prima farò il look da donna, ovvero una gonna e una camicia.
SANDER HASSELT, BELGIO
E... Oh, mio Dio, sono un rapper.
E poi continuerò con il look da uomo, che sono dei pantaloni
e un bomber.
LOOK DA PASSERELLA
Un bomber pazzesco, così farò esplodere questa sfida.
Non voglio neanche usare la parola con la F, floreale.
Ma sto cercando di ampliare i miei orizzonti.
Ho scelto questa stampa floreale.
Ora che la guardo, sembra un lenzuolo d'ospedale.
Con un gilet punk rock di jeans sopra,
per renderlo più in stile grunge.
LOOK DA PASSERELLA
Devo continuare a dirmi che mi piace questo tessuto.
Se lo ripeto in continuazione, forse ci crederò.
Non so ancora se ci credo.
Ho avuto un ospite alla mia postazione, qualche giorno fa,
una zanzara.
Mi sono avvicinata molto e ho scattato molte foto.
Ed è rimasta lì.
Adoro le sue ali.
Quindi oggi ho deciso di fare qualcosa
che abbia la struttura delle sue ali.
In questo compito specifico, mostrerò molti mix di materiali,
molti materiali lucidi uniti a materiali opachi.
Quindi ci sono molti elementi in un solo look.
LOOK DA PASSERELLA
Sembri su Tinder.
No, sto pensando.
Oggi i giovani dicono così.
Devo fare qualcosa di aderente per una ragazza in carne. E mi stressa.
Fare cose su misura per una modella in carne è difficile di per sé.
E penso che i giudici vogliano dei look rivolti
a un pubblico più ampio,
e io non sono così.
Normalmente, userei una stampa molto audace,
ma non voglio mostrare ciò che ho fatto finora.
Voglio mostrare come si è evoluto il mio brand
in questa competizione.
Non volevo fissarmi su ciò che faccio di solito
e andare sul sicuro. Volevo mostrare un'evoluzione.
Le silhouette saranno sempre nel mio stile con una svolta,
ma volevo utilizzare
un modo o un metodo figo per imitare una stampa.
Megan, hai una cancellina in più da prestarmi?
Una che?
Una cancellina.
Una gomma da cancellare?
Cosa... Gomma da cancellare? Sì.
Dicevo: "Che cosa?"
Sto facendo il mio look più formale.
Sto tagliando strisce di stoffa, e le farò
lucide, opache, lucide, opache,
e scenderanno
tutte ondeggianti, e saranno belle nello shooting
perché indicano movimento, e sarà...
Non lo so. Non so come andrà,
ma lo sto solo drappeggiando ora.
Non sei stanca? Io sono morto.
Più che stanca. È che continuo a fare errori stupidi
- e a cambiare idea e... - Già.
Mi dico: "Oh, no, diavolo!"
Andando via, non mi convince affatto la giacca in color block.
Tutto sembra molto scadente e forzato.
Non è questo che voglio trasmettere ai giudici.
e non rappresenta molto il mio brand.
Quindi dovrò ricominciare domani.
Penso:
"Che... hai fatto, Megan? Hai sprecato un'intera giornata."
Andiamo a casa
HEIDI CONTRO TIM BATTAGLIA VIRTUALE - ROUND 2
Nell'angolo blu, il terribile Tim Gunn!
Sta uscendo fuori il mio lato competitivo.
Sono pronto ad affrontarla.
E nell'angolo rosa, la titillante Heidi Klum!
Vincerò io.
Il primo giocatore a colpire i quattro triangoli dell'avversario
TIM CONTRO HEIDI
sarà il vincitore.
COMBATTETE
Tim colpisce Heidi da subito con un doppio punto.
Heidi attiva il suo scudo e colpisce Tim.
Heidi deve fare attenzione, potrebbe essere ammonita per dileggio.
Tim finalmente colpisce.
Ha tre punti.
Wow! La situazione si fa feroce.
Tim guadagna un punto. Vince Tim.
TIM VINCITORE
Ho vinto.
Game over!
Vincitore.
Sono arrabbiata.
Beh, giochiamo ancora.
No, non voglio più giocare. Sì, non mi è piaciuto.
Heidi è arrabbiata perché l'ho sconfitta a questo gioco.
- Hai il broncio. - Non è vero.
Mi dispiace. È che sono più bravo a lanciare palle di fuoco.
È stata un'idea stupida.
HEIDI CONTRO TIM FINE
GIORNO DUE STUDIO DI PROGETTAZIONE
Il nostro compito è di creare una collezione da due look
per la nostra campagna marketing digitale.
- Ci è riuscita? - Sì. All'incirca.
Ha capito?
Sì, è come lo volevo.
Bene.
Non è il vestito più carino al mondo, ma...
È il modo in cui...
Posso farlo funzionare.
Oggi faccio fatica a concentrarmi.
Cosa faccio prima?
Ho il mio brand Skingraft da 15 anni.
Ho avuto alti e bassi in affari.
E prima di venire a questa competizione, ho chiuso il mio negozio di dieci anni.
Quando abbiamo chiuso il negozio, ho pianto per una settimana.
Ero così imbarazzato.
È stata una tale sconfitta...
Mi ero ripromesso di non aprire più negozi.
Ma, mesi fa, si è presentata l'occasione
per aprire in un nuovo spazio.
E dovevo coglierla.
La tempistica è folle, perché a Los Angeles
la mia famiglia sta aprendo un negozio per me in mia assenza.
E oggi c'è la festa di inaugurazione.
Non sono lì a sostenerli, e questo mi stressa.
Faccio la base del vestito, e poi
metterò tutti questi nastri in alto.
Ora posso concentrarmi sulla fantasia
ESTHER BERLINO, GERMANIA
del mio secondo look.
Oggi finirò i miei abiti.
E poi farò la giacca.
SANDER HASSELT, BELGIO
Il mio primo look era una giacca in color block, ma ho deciso che la odio.
Quindi cambio l'atmosfera che voglio dare ai miei due look,
ma mi rappresenterà comunque molto.
Non voglio fare qualcosa di sicuro,
solo per la paura di non avere tempo.
O la va o la spacca.
Esatto.
È tornata la strega.
Finalmente.
- Ti manco? - Sì.
- Non è vero. - Sì, invece.
Ti stai godendo il silenzio.
Ora sto drappeggiando il mio look formale
che è un po' più femminile di ciò che faccio di solito.
Ma per ora mi piace.
Sono felice che mi abbiano spinta a fare cose diverse
e spero che gli piaccia.
QUATTRO ORE ALLA FINE DELLA GIORNATA
Buongiorno a tutti.
- Buongiorno. - Buongiorno.
Sono qui per la nostra chiacchierata,
e per parlarvi della nostra prossima sfilata
e della presentazione della campagna.
Bene, sono impaziente di vedere a cosa state lavorando.
- Ciao, Tim. - Ciao, Sander.
Il mio progetto originale era di mettere questa camicia,
sopra a questo e il cappotto sui vestiti da uomo. Ma...
- Aspetta, questo è da uomo? - Sì.
- Userai un modello maschio? - Sì.
Mi sembra molto di genere neutro.
Sì. In origine, era così. Era questo.
Posso farti una domanda?
Sì.
E se si scambiassero il top in passerella?
Ed è un'opportunità che nessuno ha realizzato finora.
Non dirlo a nessun altro.
E, per la campagna, pensa se vorrai incorporare il tuo logo.
E, o, un testo che accompagni le tue foto.
Sì.
Sembra Laura Ashley per Skingraft.
Sembra un po' un lenzuolo d'ospedale, lo so...
Allora, qual è il secondo look?
Ho preso questo incredibile cotone tradizionale giapponese color indaco.
E sto facendo una tutona folle da uomo.
Avrà delle tasche in pelle color avorio.
Ok. Ma questa stampa mi lascia perplesso.
Beh, è bilanciata da questo gilet da motociclista in jeans grigio.
Ok, non puoi presentarla senza gilet.
È davvero deludente.
Tim, sinceramente, non so cosa farò.
La sfida con questa stampa è di farla sembrare figa.
Indovina? Sono tornata al nero.
ESTHER BERLINO, GERMANIA
Non mi sorprende minimamente.
Ok. Ma sto pensando
- di mischiare materiali diversi... - Ok.
...dando un po' di luce, essendo uno shooting fotografico.
Sì.
Non voglio che sia tutto opaco.
Ma ho trovato la mia ispirazione, ovvero questa zanzara.
E mi piace molto la struttura delle ali.
È molto da te.
Inoltre, ieri notte ho avuto l'idea di aggiungere il testo alle foto.
Potrebbe essere: "Credi nei tuoi sogni."
Mi piace molto quello che stai facendo.
Grazie.
Ho trovato questa bella stampa che amo.
E con cosa andrà?
Un pantalone a sigaretta attillato, e poi volevo fare
una cintura molto strutturata.
Penso si abbini molto bene al romanticismo di questo.
Sono d'accordo. Parlami della tua location.
Farò lo shooting fotografico in questa casa giapponese.
Una sala da tè? È una residenza?
Sì, una sala da tè.
Con i capelli e il trucco, penso che la sua semplicità sarà bella.
- È molto da te. - È vero.
Per una campagna marketing digitale,
la foto dev'essere d'impatto e dev'essere molto potente.
Voglio qualcosa che valorizzi il mio brand
e la mia estetica, e che non le contrasti.
Inizia a organizzare quelle foto da ora.
- Procedi pure. - Ok.
- Grazie. - Grazie.
So dal momento dell'eliminazione
di dover fare qualcosa di più femminile, e non ho fatto nulla
che modelli il corpo prima, quindi volevo inserire questo elemento.
TASCA LATERALE
Devo dirti che, passando di qui,
mi chiedo di chi sia questa creazione.
Ma sento di essermi davvero messa alla prova
nel fare qualcosa di diverso, che non ho mai fatto prima.
Lo capisco. Ma tu...
Stai presentando una campagna che incarni il tuo brand.
Ma penso di poter portare più elementi nel brand
che si rivolgono a un pubblico più ampio
e non solo a chi vuole vestirsi con abiti mascolini e voluminosi.
È frustrante sentire da Tim che non pensa sia da me,
ma non intendo apportare cambiamenti.
Credo nel vestito e non lascerò che nessuno influisca sulle mie scelte.
Ok, ragazzi, continuate a essere molto riflessivi e strategici
e a pensare alla vostra campagna.
Una foto noiosa potrebbe farvi eliminare.
Quindi dovete riflettere molto
quando fate la selezione di ciò che presenterete ai giudici.
- Ci vediamo domani. - A presto.
Non riesco a concentrarmi sul lavoro perché Tim ha dubbi sul mio vestito.
Attualmente, sta aprendo il mio nuovo negozio.
L'inaugurazione è in corso a Los Angeles.
Tutta la mia famiglia ha contribuito all'apertura del negozio.
Sono felicissimo che stia accadendo, ma vorrei essere lì.
- Pronto. - Ciao.
- Ci sei? - Sì. Ciao!
FRANK MARITO DI JONNY
Ciao.
Guarda chi c'è.
Ciao, mamma.
Jonny!
Volevo vedere il mio bambino! Jonny!
GENITORI DI JONNY
Ci manchi!
Ciao, ragazzi.
Io e papà sappiamo stirare i vestiti.
Per ore e ore.
- Oddio! È Jonny! - Oddio!
Sta piangendo!
Ti vogliamo bene.
Quel posto è fantastico. C'è un intero negozio pronto.
Questo è il vero negozio, per te.
Sì.
Grazie, ragazzi. Aver organizzato tutto questo
mi lascia senza parole.
Sono così...
Mi mancate così tanto. È strano non essere lì.
Ma vi renderò fieri di me, lo prometto.
Ci pensiamo noi, tu pensa alla gara.
- Vai. Ti voglio bene. - Ok.
Vi voglio tanto bene.
- Ciao. - Ciao.
Ciao.
Il fatto che io sacrifichi il possibile fallimento del mio brand,
o un'apertura negativa del mio negozio,
solo per stare qui, fa capire quanto sia alta la posta in gioco.
E lo sento ogni giorno che passo qui, in questa competizione.
Ma questa chiamata mi ha ricordato che non sono qui solo per me,
sono qui per tutte le persone che mi hanno sostenuto
in questi 15 anni in cui ho seguito i miei sogni, quel fuoco che ho dentro.
Questo mi spingerà a fare l'impossibile, oggi.
Ho un'idea figa per questo vestito. Lo tingerò.
Beh, non ho alcuna tintura, ma c'è una macchina per il caffè.
Speriamo che il caffè salvi questo vestito.
Ragazzi, ecco i modelli.
PROVA CON I MODELLI
Ciao.
Ehi, bellezze. Come state?
Sono fighi, un po' larghi.
Sì, mi piacciono così.
Potremmo aver avuto un'idea per caso.
Volevo che un pantalone fosse più attillato,
ma in realtà sta meglio abbastanza largo.
Sono sexy.
È molto chic e alla modella è piaciuto tantissimo.
Ha del potenziale.
Oh, mio Dio. Penso che funzionerà.
Ha funzionato assolutamente.
Questo bimbo deve farsi una nuotata.
Ti prego, funziona.
Il caffè ha smorzato un po' il bianco.
Fa sembrare più bella la stampa.
Ma il vestito è zuppo.
Sto cercando di asciugarlo per farlo provare alla modella.
Ok. Che bello, tutto bene.
- Tutto bene? - Sì.
Pensavo che potremmo scambiare i look in passerella.
Ci sarà un piccolo shooting
e devo avere tre scatti ottimi da usare per la campagna.
Non ho molto per la prova.
Tu indosserai un vestito che è nell'asciugatrice ora.
Tu avrai una tuta. Sarà davvero figo.
Ferma qui.
Ji, che figata.
- Sì, sono io. - Sei tu.
Ero davvero felice di fare questo vestito,
adoro com'è venuto e sono super felice
che Naomi mi abbia spinta a farlo.
Se non si vede il mio tocco, non so cos'altro fare,
perché io mi ci vedo molto chiaramente.
Ma il mio secondo look era un casino.
È stretto?
Sì, un po'.
Ok, sì, è troppo piccolo.
Non riesce neanche a entrare nei pantaloni,
e non ho il tempo per rifarli.
Devo vincere, quindi sono preoccupata.
- Grazie, ragazzi. Ci vediamo domani. - Grazie.
- A domani. Grazie.
A domani.
Sono abituata a ottenere ciò che voglio,
ma qui non sta succedendo,
e questo è frustrante.
Non ho mai perso nulla nella mia vita.
È asciutto, ma puzza.
DUE ORE AL RITIRO DELLE SARTE
Allora, proviamolo. Andiamo lì, c'è meno gente.
- Ok. - Cos'è che puzza così? Il vestito?
Lo senti?
Dio mio, sì. È disgustoso.
Bene.
Il vestito è figo solo se coperto con il gilet di jeans da fidanzato.
LOOK DA PASSERELLA
E darò il gilet alla mia sarta stasera,
che avrà solo tre ore, e deve realizzare il look, o sarò eliminato.
Farò una vita elasticizzata.
Sì.
Con il tempo che mi rimaneva a fine giornata,
ho messo una cintura elastica al pantalone, e alla fine va sempre bene.
È stata una giornata molto piena, ma è stata positiva.
GIORNO TRE GIORNO DELLO SHOOTING E DELLA SFILATA
Perché il mondo mi odia così tanto?
La sarta ha toccato a malapena il mio gilet di jeans.
Ha detto che la lana che le ho dato è troppo spessa per la sua macchina.
Quindi non l'ha potuto fare.
Inizio questa giornata con il doppio del lavoro.
Inserisco tutte le cinte, i pezzi metallici, i bottoni.
Ho un'ora e mezzo, devo lavorare più veloce del vento.
Mi sembra ok. Devo fare le cose dell'ultimo minuto.
Il vestito che ho mandato alla sarta non è stato finito.
Quindi non ho tempo per fare una giacca.
Adoro i miei look.
Ma io adoro sempre ciò che faccio.
UN'ORA ALLO SHOOTING FOTOGRAFICO
ULTIMI 20 MINUTI
Ciao. Buongiorno.
Dammi un secondo, ho quasi fatto.
Il resto dei miei look sono praticamente pronti.
Ma devo finire questo gilet, dev'essere un momento folle.
Attualmente, non lo è.
ULTIMI CINQUE MINUTI
Ciao, splendida.
Non vedo l'ora di fare lo shooting fotografico
perché sono sempre il direttore creativo degli shooting per il mio brand.
CAMPAGNA PRECEDENTE
Penso proprio che la mia esperienza mi aiuterà oggi.
Mi viene da piangere. È pronto, ma è venuto abbastanza figo?
Mi sono superato?
Questo shooting sarà fondamentale.
Ragazzi, andiamo.
Andiamo, cari.
So che in foto posso rendere incredibile qualcosa di carino.
Ma devo sfruttare bene quest'occasione.
MUSEO ARCHITETTONICO ALL'APERTO DI EDO
SHOOTING FOTOGRAFICO PER LA CAMPAGNA
Allora, mettile il braccio sulla spalla.
ARMANDO MUNOZ FOTOGRAFO
E una dritta, davanti alla macchina fotografica.
Ci siamo. Ecco. Rimani così, sì, perfetto.
Questa è la foto per mostrare ai giudici che sono in grado di fare una campagna,
quindi volevo che fosse molto potente.
Puoi mettere il braccio destro sulla testa?
Ho impiegato tanto tempo e fatica per assicurarmi
che il mio brand fosse invitante online.
Sono entusiasta di avere l'opportunità di mostrarlo ai giudici.
Oh, mamma mia, l'adoro.
Continua a muoverti, così le cinghie oscillano.
Sì, così. Molto bene.
Il mio brand è per persone che vogliono distinguersi
indipendentemente dall'etnia e dalla loro taglia.
Quindi voglio rappresentare questo.
Sì, fantastico.
Adoro il mio primo look, ma il secondo è un po' blando.
Voglio che interagiate tra di voi.
Spero che il servizio fotografico mi salvi
perché penso che le foto siano molto belle.
Belle. Le adoro.
Quindi, incrocio le dita.
Devi essere figa, mentre osservi, guardi.
ESTHER BERLINO, GERMANIA
Faccio servizi fotografici da molto tempo.
Per me è facile visualizzare ciò che voglio comunicare.
Girati un po' verso di noi, così si vede meglio il vestito.
Fai qualcos'altro con le gambe.
Da ciò che vedo sul piccolo schermo,
penso di aver catturato lo stile del mio brand.
Che bello.
SANDER HASSELT, BELGIO
Ora girate i corpi più verso l'esterno.
Sì, così, e Sil, inclinati.
Faccio servizi fotografici per ogni collezione,
quindi non ho problemi a dirigere le persone.
Mi serve che vi urliate contro con tutta la vostra forza. Via!
Si addiceva molto alla location,
la palette di colori è quella giusta.
Non vedo l'ora di vedere come verrà tutto.
Rilassati un po', rilassa il viso.
Sì.
Come posso spiegargli che la campagna rappresenta me,
rappresenta il mio brand con forza?
Metti le mani sulle sue spalle.
Bello.
Questi look devono definirci.
Allargatevi. Mettete i corpi più così.
Siamo tra i primi cinque, questa campagna deve spaccare o verrò eliminato.
Bene.
Ciao a tutti.
Benvenuti alla nostra sfilata.
Il marketing è un aspetto cruciale dell'industria della moda.
I pantaloni si sono rotti, devo sistemarli.
Non tirarlo su per nessuna ragione.
Gli stilisti hanno creato collezioni da due look per una campagna digitale.
- Cos'altro? - E il look vincente
sarà immediatamente disponibile su Amazon.
- Figo. - Pronti?
E la campagna vincitrice apparirà sui social di Amazon Prime Video.
Vi presento i nostri adorati giudici.
Il direttore creativo di Altuzarra, Joseph Altuzarra.
L'influencer di moda più rilevante al mondo, Chiara Ferragni.
Collaboratrice del Vogue inglese e icona della moda, Naomi Campbell.
Ok, iniziamo la sfilata.
Bello.
È molto sexy per lei.
Beh, ecco Esther e il suo solito nero.
Ma sappiamo di dovercelo aspettare.
Mi piace che il vestito sia fatto per tutti i tipi di corpo femminile.
Forse sta pensando davvero a vendere di più.
ESTHER LOOK DA PASSERELLA
- Questo mi piace più del vestito. - Sì, anche a me.
E questa è lei. È Esther.
Penso che la mia campagna rifletta il mio brand.
È una donna forte.
Rimane in quest'universo bianco e nero, e sono estremamente fiera di me.
ESTHER PERBANDT CREDI NEI TUOI SOGNI...
Ehi. Ci siamo.
Wow. L'adoro.
- Sander, è davvero... Sì. - Lui presenta sempre
forme nuove.
Sì. Che bello.
- Amo sempre il contrasto - Sì.
tra maschile e femminile.
SANDER LOOK DA PASSERELLA
Wow. Questo è davvero bello.
Per la prima volta, usa un modello maschio.
Già. Non l'ha mai fatto prima, vero?
Ci siamo. Momento d'impatto.
Sì.
Molto intelligente quest'idea di neutralità e fluidità di genere.
La mia campagna marketing digitale è sul mostrare l'arte moderna,
delle impressioni tramite i vestiti.
È molto me, molto concettuale, quindi sono davvero fiero del risultato.
L'adoro.
- Come stai? - Sto bene.
Bene.
JONNY LOOK DA PASSERELLA
Adoro il vestito.
Grazie a Dio l'hai tinto col tè.
Starà gocciolando caffè sulla passerella.
Pazienza. Non ci interessa.
Mi piace che stia continuando a giocare con il suo lato femminile.
- Gli spacchi sono molto belli. - È vero, sì.
È molto sexy.
Molto ispirato al Giappone. Questa tonalità...
- Indaco. - Indaco.
Sì.
Sta accogliendo questa cultura.
Penso che questa campagna rifletta davvero il mio brand.
Lo stile di vita che creo.
E riflette il luogo e la situazione in cui mi trovo.
Ci sono tutti i punti chiave.
È molto alla moda, molto editoriale.
Sì.
Ma allo stesso tempo, è anche indossabile.
- È qualcosa di molto... Sì. - Lo comprerei.
L'adoro.
Ji, come ti senti?
Benino.
Non mi convinci.
Oh, cavolo.
I pantaloni non cadono bene.
Non mi convince e non lo vorrei nell'armadio.
Mi sembra di vedere sempre la stessa cosa da lei.
JI WON LOOK DA PASSERELLA
Che ne pensi?
- Questo l'adoro. È il mio preferito. - Ok, bene.
Il secondo look è decisamente migliore.
Sì.
Penso che questo sia diverso da ciò che abbiamo visto finora.
No, non è... Già.
Il mio brand è casual e street
con l'inserimento di elementi sportivi,
e la mia campagna di marketing rappresenta esattamente questo.
Che pensi?
Mi piace. Ho dovuto fare alcune modifiche, ma mi piace.
Lo comprerei in un baleno.
È un bel passo avanti rispetto a ciò che fa di solito.
Ma ha comunque tenuto il suo tocco. Si capisce ancora che è Megan.
MEGAN LOOK DA PASSERELLA
Oggi ci propone cose d'impatto.
Mi piace la gonna romantica e il top.
Si può indossare anche con le scarpe da ginnastica, volendo.
Anche se ha dovuto mettere i tacchi, con la gonna io lo farei. O gli stivali.
Penso che gli scatti siano autentici per ciò che sono io nel mio brand.
Volevo che fosse più uno shooting editoriale.
Sono estremamente fiera di me stessa.
Ragazzi, è stata una sfilata favolosa.
- Bel lavoro. Sì. Eravate bellissimi. - Sfilata favolosa. Favolosa.
Grazie mille per essere venuti. Rimanete asciutti.
- Ciao! - Ciao, ragazzi.
- Ciao. - Ciao, ragazzi.
Mi sento teso, ma con un senso di calma.
SANDER HASSELT, BELGIO
So che non sono stato il peggiore.
Spero di superare la selezione.
Ci è davvero piaciuta la sfilata oggi,
e abbiamo guardato le vostre campagne di marketing.
La sfilata è stata davvero notevole
e ci è piaciuto tantissimo conoscere un po' più a fondo i vostri brand.
Non vogliamo vedere andare via nessuno di voi,
ma così non arriveremmo mai alla fine, giusto?
E alla fine, indovinate cosa c'è ad aspettarvi?
- Un milione di dollari. - Un milione di dollari.
Abbiamo parlato di ciascuna delle vostre collezioni da due look
e delle vostre campagne di marketing.
Come sapete, siamo qui per trovare lo stilista
in grado di creare il prossimo grande brand mondiale.
E lo stilista dietro al brand è importante
quanto i vestiti che mandate in passerella
e che compaiono nelle vostre campagne di marketing.
E, come sapete, una conversazione può cambiare tutto.
Uno dei look del vincitore sarà subito disponibile su Amazon
nel negozio di Making the Cut.
Esther, ora parliamo con te.
Parlaci dei tuoi due look e della tua campagna.
Il mio brand riguarda una nuova femminilità.
Una campagna per me non è solo un modo di mostrare il look completo.
Si tratta di creare un'atmosfera, una sensazione.
Mi è piaciuta la campagna di marketing. Mi piace che sia in bianco e nero,
mi piace che lei sia molto androgina.
La campagna era molto evocativa.
Con quell'immagine, hai catturato l'essenza del tuo brand.
La tua campagna dà una visione chiara e un senso di chi sei.
A me non piace lo slogan.
ESTHER PERBANDT CREDI NEI TUOI SOGNI...
Il tuo nome sarebbe potuto essere più grande.
Perché quando le persone danno un'occhiata rapida,
è bene che vedano il tuo nome.
Ma, nel complesso, mi piacciono le foto della tua campagna.
Sander, parlaci dei tuoi look e della tua campagna.
Beh, per i miei tre look,
ho seguito l'idea di ricostruzione,
reinvenzione e rimodellamento di se stessi nel mio brand.
Il mio brand è praticamente impressioni d'arte moderna.
Mi piace in particolare la prima immagine della campagna.
Penso sia la più potente. Si vedevano meglio i look.
Ho amato gli abiti. Ho solo un appunto per la campagna.
Le tre immagini sembravano un po' slegate tra di loro.
Mi è piaciuta la sorpresa, le riceviamo sempre da te. È piacevole.
Sì. Ci sono questi momenti di rivelazione.
Anche se si scambiano solamente le giacche.
È sempre fantastico vedere cosa ci proponi di nuovo.
È stato fantastico vedervi.
Ji! Vogliamo parlare con te.
Ok.
Parlaci dei tuoi look e della tua campagna marketing.
L'essenza del mio brand è il celebrare l'individualità,
prendere le differenze delle persone e accettarle,
e fare abiti che gli permettano di farsi notare ancora di più.
Cosa pensi dei tuoi abiti e della tua campagna?
Adoro il vestito, e sono molto felice della campagna.
Penso che rappresenti davvero il mio brand.
Mi piace il vestito con le strisce.
Lo indosserei.
Ma i pantaloni con il top
sono un design troppo ordinario, per me.
Era troppo semplice. Dico sempre: "Come ti fai notare?"
"Come ti distingui?"
E non mi è sembrato che le ragazze si sposassero bene
per come sono in posa.
Sembrava che venissero da due feste diverse
e che stessero semplicemente lì.
Non so. Non mi è sembrato che stessero molto bene insieme.
Vorrei sapere se hai diretto tu le modelle con il fotografo.
Sì.
Gli hai detto tu come volevi che si posizionassero?
Sì.
Non hai visto che la loro posa
non valorizzava il vestito?
Volevo dei movimenti giocosi.
Non mi sono accorta che... Non lo valorizzava.
Dato che hai diretto tu le modelle, non penso
che tu l'abbia fatto nel modo
che valorizzasse di più i tuoi look.
Volevo vedere di più da te, oggi.
Non c'era niente di nuovo.
Pensavo avresti portato qualcosa di nuovo, dopo la nostra conversazione.
Ero davvero entusiasta.
Pensavo di aver fatto qualcosa che non avevo mai fatto prima.
Non avevo mai lavorato con le sete, prima.
Non avevo mai fatto nulla di così femminile.
Quindi pensavo di aver fatto centro con il vestito.
Il secondo look sapevo che non era bello.
Non mi stupisce che non vi entusiasmi.
Ji, basandoci sulla tua sfilata e sulla campagna di marketing,
non hai superato la selezione.
Come ci faresti cambiare idea?
Ho il mio brand da due anni.
Ho solo 26 anni. Vi ho mostrato cosa so fare e sento che ho...
Ho tanto altro da mostrarvi.
E... Non posso dire altro.
Giudici, qualcuno di voi ha cambiato idea?
- No. - No.
No.
Ji, mi dispiace, ma non hai superato la selezione.
Grazie mille. È stata un'esperienza incredibile.
Fatti abbracciare.
Grazie, Naomi.
Sono delusa. L'ho desiderato per tutta la vita.
Grazie, Joseph.
Dico sempre di voler rendere fieri i miei genitori,
ma sento che sono fieri di me indipendentemente da ciò che faccio,
e che sono io la persona più dura con me stessa.
Grazie.
Sono una perfezionista totale, e oggi non lo sono stata.
Non è la fine del percorso, per te.
No.
No. C'è tanto altro che puoi fare.
È la fine di una competizione ma, credimi, sei super talentuosa.
Sì.
E sei piccola. Hai solo 26 anni.
Sei così giovane. E hai realizzato molte cose.
- Ciao. - Ciao, Ji.
Pensavo che Ji sarebbe rimasta fino alla fine.
Perché è molto forte.
Ma questo look non era adatto a convincere i giudici.
ESTHER BERLINO, GERMANIA
No, lei ha molto talento.
Ma voi siete stati più forti.
Jonny, parlaci della tua campagna e dei tuoi look.
Sì. Lo chiamo "Tokyo Punks".
Ed è ciò che c'è scritto sotto Skingraft.
E Tokyo Punks vuole catturare il cuore ribelle
e impetuoso dell'amore per la musica e della cultura dei balli a tarda notte.
Il mio brand viene da lì. E poi è...
- Ho una domanda. - Sì.
Quanto sei legato al nome Skingraft?
Skingraft è il mio brand da 15 anni.
Ma sto usando questa opportunità per lanciare il mio nuovo...
Una mia etichetta omonima, "Jonny Cota".
Allora perché hai messo Skingraft lì?
Perché...
Voglio dire, mi piace che la scritta sia così grande e vivida nella tua campagna.
È solo una questione di parola per me, e devo essere sincera,
non so quanto sia positiva.
Mi sono nascosto dietro a quel nome per 15 anni. E...
- Ora non più. - Ora non più.
Quindi vuoi tenere Skingraft, accanto al tuo nome,
o usare semplicemente Cota d'ora in avanti?
Abbiamo appena lanciato Cota,
e mi ucciderete per questo, ma si chiama "Cota, di Skingraft"
perché dobbiamo collegarle.
Sarà vantaggioso per te usare il tuo nome intero.
Pensa a quando farai un tuo profumo o una tua linea di bellezza.
Sì. Assolutamente.
Servirà il tuo nome. Altrimenti non funzionerà.
Assolutamente, sì. Ma questo è un capitolo che sto chiudendo.
Ascoltaci. Noi ne sappiamo qualcosa.
Ti suggerisco di cambiare quel nome.
- Dovresti pensarci. - Pensaci.
- Mi è piaciuta molto la tua campagna. - Grazie.
Ne ho apprezzato tutta l'essenza. Per me, ha catturato Tokyo.
La sola cosa che non mi piace è il nome "Skingraft"
ed è a caratteri troppo grandi per i miei gusti.
Ho trovato la campagna molto forte.
Sembrava che raccontasse una storia
in cui penso che le persone possano rivedersi
e che fa venire voglia di saperne di più.
La campagna racconta davvero una storia.
Vuoi sapere di più su quelle persone.
Ma i tuoi vestiti...
Sono carini, ma non erano speciali quanto tutti gli altri...
Gli altri tuoi pezzi.
Jonny, rimani qui.
Ok. Ci risiamo.
Megan.
Vieni avanti.
- Ciao. - Ciao.
Anche tu hai fatto un lavoro fantastico, oggi.
Oh, mio Dio. Grazie.
Davvero.
I look che hai mandato in passerella oggi
mi sono piaciuti moltissimo.
- Grazie. - Sì.
Parlaci dei tuoi look e della tua campagna.
Mi sono ispirata guardando le donne con i kimono e l'obi.
Le regine e le principesse hanno un regno,
e ha giocato con le parole dell'ombrello.
Volevo che le foto fossero molto editoriali.
Quindi ero molto carica per questo compito.
Non appena è uscito il completo,
ho pensato che stiamo iniziando a considerarti come sarta.
Era nuovo, entusiasmante, emozionante.
La campagna non ha funzionato.
La tua modella è seduta con le gambe aperte.
Meglio in piedi, perché non si vede dalla foto quale sia il look.
Se non avessi visto la sfilata,
non capirei come è il look.
Specialmente quello seduto.
Direi: "Cos'è, un vestito o un completo?"
La campagna non è granché.
Ma i vestiti ci hanno colpito lo stesso.
- I vestiti erano belli. - Sì.
- Capito. - Sì.
Sì.
Ok, ecco la nostra posizione.
Megan, abbiamo adorato la tua sfilata,
e Jonny, abbiamo adorato la tua campagna.
Quindi siamo a un punto di stallo.
La vostra capacità di lottare per voi stessi e per il vostro brand
ci aiuterà a capire meglio
chi sarà in grado di lottare per il successo nel mondo reale.
In questa competizione, sono stata sempre costante,
e non ho mai mandato nulla in passerella
di cui non fossi totalmente orgogliosa.
E, anche se Jonny ha un'esperienza di 15 anni con il suo brand,
io ho avviato il mio solo tre anni fa e sono già qui.
Mi sono davvero impegnato in questo compito.
Porto costantemente dei look forti,
ampliando sempre di più la mia varietà a ogni compito.
Capisco appieno che, per essere un brand mondiale forte,
bisogna andare oltre l'abbigliamento.
Oggi dovrei vincere perché penso di aver fatto qualcosa di forte.
Sono davvero fiero di ciò che ho fatto. Spero lo siate anche voi.
Ma credo che, se mettessimo
i vostri look online, uno accanto all'altro,
penso che quello di Megan risalterebbe di più.
Sono d'accordo. Davvero. Sono stata...
Tu che ne pensi, Jonny?
Penso che il suo risalterebbe sullo schermo.
Penso che il mio venderebbe di più.
I look di Jonny sono fantastici, mi piacciono moltissimo,
ed è una delle persone che preferisco qui.
Il vestito mi sembra già visto. E poi...
- Stai parlando del mio? - Sì.
Oh, mio Dio.
Ok. Continua pure.
No, ma adoro la tuta e il...
Sono solo sincera.
E sono molto fiera di ciò che ho creato.
Non è stato facile per me, ma è un approccio nuovo.
Sì. Lottate.
E ho fatto fare le prove alle modelle.
Hanno adorato tutto, e per me è stato un buon segno.
- Sì, è un buon segno. - Anche io l'ho adorato.
- Penso... Posso intromettermi? - Sì.
Penso che la cosa particolare di questo compito fosse la campagna.
E dovevamo anche darvi un'altra immagine del nostro brand.
Quindi, volevo proporvi delle tonalità più scure, nere.
Ma ho pensato che in quella foto dovessero risaltare.
Doveva esserci una gamma di colori dinamica,
doveva essere d'impatto,
quindi ho modificato i miei progetti tenendo a mente il compito
di creare una campagna molto forte.
Penso che la mia campagna fosse stupenda visivamente.
Ci sta riconquistando.
Ero stata conquistata da lei.
Pendevo dalle tue labbra per le critiche che stavi facendo,
e ora stai ricominciando tu. Ora sono di nuovo dalla tua parte.
Penso che la mia campagna fosse stupenda visivamente.
Penso ci si potesse rispecchiare.
Gli abiti erano ambiziosi, ma accessibili.
Penso che in molti si vedrebbero in quei vestiti
e vorrebbero essere in quella foto.
Ok. Bene, giudici, ora siamo noi a essere in una posizione scomoda.
Ora dobbiamo decidere chi vincerà oggi.
Giudici, qualcuno di voi ha cambiato idea?
- No. - No.
No.
Sono d'accordo con gli altri giudici,
e ora ho cambiato idea.
Siete stati entrambi convincenti con le vostre parole.
E anche con ciò che avete presentato
nella sfilata di oggi, con entrambi i vostri look.
Ma in verità, il compito era...
Era la campagna. Sì.
Era di creare questa campagna, oltre a dei vestiti fantastici.
E Jonny, tu hai fatto centro.
- Congratulazioni. - Grazie, ragazzi.
- Grazie. - Congratulazioni.
Grazie.
Voglio dire che lui è la persona contro cui mi pesa meno perdere.
Fantastico.
Sul serio.
Jonny, sei tu il vincitore di oggi.
Grazie.
La tua tuta sarà disponibile immediatamente su Amazon,
nel negozio di Making the Cut.
Sono così felice.
Mi serviva.
Essere qui mi ha portato via da tutto.
Il mio brand, l'apertura del mio negozio. Ho fatto tanti sacrifici.
Ma questo fa sì che ne valga la pena.
Aspettavo un compito
che ci facesse mostrare di più
di tagliare, cucire e vestire le modelle.
Penso che uno stilista oggi debba essere qualcosa di più.
Devi essere un direttore creativo, devi dirigere le tue campagne.
Sono venuto qui per questo.
Questo mi appassiona. Adoro tutto questo, in generale.
Mi piace raccontare una storia.
Grazie, Jonny e Megan.
- Grazie. - Grazie.
Ovviamente, entrambi avete superato la selezione.
Sì!
Sono un po' abbattuta
perché so che i miei vestiti e i miei look erano migliori.
Ma per lasciare i giudici a bocca aperta,
andando avanti, continuerò a mostrargli
la profondità del mio brand e la mia varietà.
La cosa più importante per tutti è andare a dormire.
Dovreste tutti andare a letto. Ma non insieme.
- Perché no? - Oh, no.